mercoledì 9 novembre 2011

Short Post - Gli angeli del fango




I don't know if everyone in the world has seen what happened in Italy...especially in the north...ok I'll tell you...I mean in my city: Genoa.

It was a disaster. Rain and mud have completely destroyed averything: streets, shops, public buildings and so on...but unfortunately they have also killed 6 people!
I've been knowing one of them...and believe me that was a shock!

When everything finally calmed down I decided to go with two friends of mine to help,all together with the other volunteers.

That was unbelievable to see how strong they were!

And...a girl working for local a onlinenewspaper took us a photo und asked us some questions.

To know more go to http://www.mentelocale.it/ I'm sorry cause it's in Italian...

xx,


S.



Alcuni di voi avranno sentito del disastro avvenuto nella mia città. è stato un disastro. Il fango e la pioggia hanno completamente distrutto strade, negozi, edifici pubblici e così via...ma sfortunatamente ha ucciso anche sei persone!

Conoscevo una di loro...e credetemi è stato uno shock!

Qua finalmente si è calmato tutto ho deciso di andare con due amiche ad aiutare, insieme a tutti gli altri volontari.

è stato incredibile vedere quanto fossero forti!

Una ragazza che lavora per un giornale online locale ci ha scattato una foto e ci ha fatto delle domande.

Per saperne di più andate su http://www.mentelocale.it/

xx,


S.

4 commenti:

  1. Brava, l'anno scorso e' successo anche a Vicenza, la citta' in cui vivo.
    Ci vogliono proprio persone come te.

    RispondiElimina
  2. Grazie mille. Credo che Genova questa volta abbia fatto emergere una qualità che solitamente non ha e cioè la collaborazione.
    Grazie a tutti i giovani e non che hanno aiutato a rimetterla in piedi ora la vita può tornare alla normalità.

    RispondiElimina
  3. Mi sono unita al tuo blog :)

    RispondiElimina